<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Nặng gánh... nông thôn mới&#x3A; Hạn chế thấp nhất thu tiền mặt</title>
<meta name="description" content="Nặng gánh... nông thôn mới&#x3A; Hạn chế thấp nhất thu tiền mặt - Savefile - TIN TỨC -...">
<meta name="author" content="Nông Thôn Mới Hà Tĩnh">
<meta name="copyright" content="Nông Thôn Mới Hà Tĩnh [hoangph2805@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="google-site-verification" content="ujMjKWvs0du3n3rsRzYFJsitluKPryghqTJuuqNl1lc">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Nặng gánh... nông thôn mới&#x3A; Hạn chế thấp nhất thu tiền mặt">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - TIN TỨC - http&#x3A;&#x002F;&#x002F;nongthonmoi.hatinh.gov.vn&#x002F;savefile&#x002F;thong-tin-khac&#x002F;Nang-ganh-nong-thon-moi-Han-che-thap-nhat-thu-tien-mat-19918.html">
<meta property="og:site_name" content="Nông Thôn Mới Hà Tĩnh">
<meta property="og:url" content="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/thong-tin-khac/Nang-ganh-nong-thon-moi-Han-che-thap-nhat-thu-tien-mat-19918.html">
<link rel="shortcut icon" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/thong-tin-khac/Nang-ganh-nong-thon-moi-Han-che-thap-nhat-thu-tien-mat-19918.html">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/" title="TIN TỨC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tin-tuc-nong-thon-moi/" title="TIN TỨC - Tin tức nông thôn mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tieu-diem-136/" title="TIN TỨC - Tiêu điểm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tin-trong-tinh/" title="TIN TỨC - Tin trong tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tin-trong-nuoc/" title="TIN TỨC - Tin trong nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Dieu-hanh-Tac-nghiep/" title="TIN TỨC - Điều hành - Tác nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Giay-moi/" title="TIN TỨC - Giấy mời" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/tai-lieu-cac-cuoc-hop/" title="TIN TỨC - Tài liệu các cuộc họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Thong-bao/" title="TIN TỨC - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/ke-hoach/" title="TIN TỨC - Kế hoạch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/van-ban/" title="TIN TỨC - Văn bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Lich-cong-tac/" title="TIN TỨC - Lịch công tác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/OCOP-Nong-nghiep-huu-co/" title="TIN TỨC - OCOP- Nông nghiệp hữu cơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/trong-tinh/" title="TIN TỨC - Trong tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/ngoai-tinh/" title="TIN TỨC - Ngoài tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Dien-hinh-TB-cach-lam-hay/" title="TIN TỨC - Điển hình TB, cách làm hay" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Trong-tinh-143/" title="TIN TỨC - Trong tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Quy-hoach/" title="TIN TỨC - Quy hoạch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Ha-tang-KHXH/" title="TIN TỨC - Hạ tầng KH-XH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Kinh-te-To-chuc-SX/" title="TIN TỨC - Kinh tế &amp; Tổ chức SX" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Van-hoa-Xa-hoi-Moi-truong/" title="TIN TỨC - Văn hóa, Xã hội, Môi trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/He-thong-chinh-tri/" title="TIN TỨC - Hệ thống chính trị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Ngoai-tinh-144/" title="TIN TỨC - Ngoài tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/chuyen-doi-so/" title="TIN TỨC - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/trong-tinh-211/" title="TIN TỨC - Trong tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/ngoai-tinh-212/" title="TIN TỨC - Ngoài tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tien-do-thuc-hien-NTM/" title="TIN TỨC - Tiến độ thực hiện NTM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Noi-dung/" title="TIN TỨC - Nội dung" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tieu-chi/" title="TIN TỨC - Tiêu chí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Mo-hinh-SX-Kinh-doanh/" title="TIN TỨC - Mô hình SX, Kinh doanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Giao-thong-Thuy-loi/" title="TIN TỨC - Giao thông, Thủy lợi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Von-vay-phat-trien-SX/" title="TIN TỨC - Vốn vay phát triển SX" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Cac-Bao-cao/" title="TIN TỨC - Các Báo cáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Bao-cao-tuan/" title="TIN TỨC - Báo cáo tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Bao-cao-thang/" title="TIN TỨC - Báo cáo tháng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/6-Thang/" title="TIN TỨC - Báo cáo 6 Tháng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Bao-cao-Nam/" title="TIN TỨC - Báo cáo Năm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Chinh-sach-nong-thon-moi/" title="TIN TỨC - Chính sách nông thôn mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/VB-Trung-uong/" title="TIN TỨC - VB Trung ương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/VB-tinh-Ha-Tinh/" title="TIN TỨC - VB tỉnh Hà Tĩnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Thong-tin-thuc-hien-CS/" title="TIN TỨC - Thông tin thực hiện chính sách" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huong-dan-nong-thon-moi/" title="TIN TỨC - Hướng dẫn Nông thôn mới  - OCOP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huong-dan-ntm/" title="TIN TỨC - Hướng dẫn NTM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huong-dan-ntm-214/" title="TIN TỨC - Hướng dẫn OCOP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Nha-nong-can-biet/" title="TIN TỨC - Nhà nông cần biết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Thi-truong/" title="TIN TỨC - Thị trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/tu-van-hoi-dap/" title="TIN TỨC - Tư vấn, hỏi đáp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/thoi-tiet-nong-vu/" title="TIN TỨC - Thời tiết - Nông vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/dich-benh/" title="TIN TỨC - Dịch bệnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Khoa-hoc-cong-nghe/" title="TIN TỨC - Khoa học công nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Kien-thuc-kinh-te/" title="TIN TỨC - Kiến thức kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Quy-trinh-ky-thuat/" title="TIN TỨC - Quy trình kỹ thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/den-voi-nhung-lang-que-kieu-mau/" title="TIN TỨC - Đến với những làng quê kiểu mẫu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/thong-tin-qr-code/" title="TIN TỨC - Báo cáo Nông thôn mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/hoat-dong-cac-ban-nganh/" title="TIN TỨC - Hoạt động các ban, ngành, đoàn thế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Nganh-nong-nghiep/" title="TIN TỨC - Ngành Nông nghiệp, KH&amp;CN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Nganh-Van-hoa-Moi-truong/" title="TIN TỨC - Ngành Văn hóa, Môi trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Nganh-Y-te-Giao-duc/" title="TIN TỨC - Ngành Y tế, Giáo dục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Cac-nganh-khac/" title="TIN TỨC - Các ngành khác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Hoat-dong-cac-dia-phuong/" title="TIN TỨC - Hoạt động các địa phương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/TP-Ha-Tinh/" title="TIN TỨC - TP Hà Tĩnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/TX-Hong-Linh/" title="TIN TỨC - TX Hồng Lĩnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Ky-Anh/" title="TIN TỨC - huyện Kỳ Anh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/TX-Ky-Anh/" title="TIN TỨC - TX Kỳ Anh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Cam-Xuyen/" title="TIN TỨC - huyện Cẩm Xuyên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Thach-Ha/" title="TIN TỨC - huyện Thạch Hà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Can-Loc/" title="TIN TỨC - huyện Can Lộc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Nghi-Xuan/" title="TIN TỨC - huyện Nghi Xuân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Duc-Tho/" title="TIN TỨC - huyện Đức Thọ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Huong-Son/" title="TIN TỨC - huyện Hương Sơn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Vu-Quang/" title="TIN TỨC - huyện Vũ Quang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Huong-Khe/" title="TIN TỨC - huyện Hương Khê" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Loc-Ha/" title="TIN TỨC - huyện Lộc Hà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Mo-hinh-tieu-bieu/" title="TIN TỨC - MH Sản xuất, MH theo Tiêu chí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/MH-San-xuat-Kinh-doanh/" title="TIN TỨC - MH  Sản xuất - Kinh doanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Mo-hinh-theo-20-TC/" title="TIN TỨC - Mô hình theo 20 tiêu chí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tai-co-cau-nganh-nong-nghiep/" title="TIN TỨC - Tái cơ cấu ngành nông nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/San-pham-chu-luc/" title="TIN TỨC - Sản phẩm chủ lực" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tinh/" title="TIN TỨC - Cấp Tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Cap-huyen/" title="TIN TỨC - Cấp huyện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/do-dau-tai-tro-hien-tang/" title="TIN TỨC - Đỡ đầu, tài trợ, hiến tặng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Do-dau/" title="TIN TỨC - Đỡ đầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tai-tro/" title="TIN TỨC - Tài trợ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Hien-tang/" title="TIN TỨC - Hiến tặng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/thong-tin-khac/" title="TIN TỨC - Thông tin khác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Nhung-ket-qua-tot-cach-lam-hay/" title="TIN TỨC - Những kết quả tốt, cách làm hay" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Nhieu-nguoi-cung-quan-tam/" title="TIN TỨC - Nhiều người quan tâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Kien-thuc-quan-ly/" title="TIN TỨC - Kiến thức quản lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/van-hoa-du-lich/" title="TIN TỨC - Văn hóa _Du Lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Van-hoa-cong-so/" title="TIN TỨC - Văn hóa công sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Giai-tri-Thu-gian/" title="TIN TỨC - Sức khỏe - Giới tính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Thu-gian/" title="TIN TỨC - Thư giãn - Chuyện lạ đó đây" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/thong-tin-tai-chinh-tu-tabmis/" title="TIN TỨC - Thông tin tài chính từ TABMIS" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/thuongmaiso/owlcarousel/js/owl.carousel.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="/themes/default/js/laws_jquery.marquee.js?t=1791784712">
<link rel="StyleSheet" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/thuongmaiso/owlcarousel/css/owl.carousel.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/thuongmaiso/owlcarousel/css/owl.theme.default.min.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
<script data-show="inline">(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-125326171-5', '.nongthonmoi.hatinh.gov.vn');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
	<!-- Begin EMC Tracking Code -->
 <!-- End EMC Tracking Code -->

	<body >
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Nông Thôn Mới Hà Tĩnh</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Nông Thôn Mới Hà Tĩnh" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/">http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Nặng gánh... nông thôn mới&#x3A; Hạn chế thấp nhất thu tiền mặt</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 27/09/2013 08:14</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Trong quan điểm chỉ đạo của Chính phủ, cũng như của Ban Chỉ đạo xây dựng NTM là, không khuyến khích việc thu tiền mặt của dân để xây dựng NTM và cần phải rà soát lại ngay các khoản thu của dân.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<ul style="margin: 0px; padding-right: 10px; padding-left: 10px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;"> <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 5px; list-style-type: none; width: 460px; color: blue; font-weight: bold;"> <a href="http://nongthonmoihatinh.vn/vi/news/Thong-tin-khac/Nang-ganh-nong-thon-moi-Bai-1-Kiet-suc-vi-cac-khoan-phi-19889/" style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; font-size: 12pt; color: blue;">&gt;&gt; “Nặng gánh” nông thôn mới: Bài 1 - Kiệt sức vì các khoản phí</a></li> <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 5px; list-style-type: none; width: 460px; color: blue; font-weight: bold;"> <a href="http://nongthonmoihatinh.vn/vi/news/Thong-tin-khac/Nang-ganh-nong-thon-moi-Bai-2-Ban-het-lua-cung-khong-du-dong-phi-19897/" style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; font-size: 12pt; color: blue;">&gt;&gt; Bán hết lúa cũng không đủ đóng phí</a></li> <li style="margin: 0px; padding: 0px 0px 5px 5px; list-style-type: none; width: 460px; color: blue; font-weight: bold;"> <a href="http://nongthonmoihatinh.vn/vi/news/Thong-tin-khac/Nang-ganh-nong-thon-moi-Nguy-co-thanh-Chua-Chom-19905/" style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; font-size: 12pt; color: blue;">&gt;&gt; “Nặng gánh”... nông thôn mới: Nguy cơ thành “Chúa Chổm”</a></li></ul><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;">Trao đổi với phóng viên NTNN sau loạt bài “Nặng gánh... nông thôn mới”, ông Hồ Xuân Hùng - nguyên Thứ trưởng Bộ NNPTNT, một trong những tác giả xây dựng đề án Chương trình nông thôn mới (NTM) khẳng định, trong quan điểm chỉ đạo của Chính phủ, cũng như của Ban Chỉ đạo xây dựng NTM là, không khuyến khích việc thu tiền mặt của dân để xây dựng NTM và cần phải rà soát lại ngay các khoản thu của dân.</span><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><div style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; text-align: center; font-size: 16.363636016845703px;"> <img _fl="" alt="Người dân Hà Tĩnh hồ hởi làm NTM vì được trao quyền tự chủ (trong ảnh người dân thôn Hoàng Diệu, xã Kỳ Tiến làm đường giao thông nông thôn). " src="http://images.danviet.vn/Images/Uploaded/Share/2013/09/26/anh-2.jpg" style="margin: 0px auto; padding: 0px; border: 0px none; width: 450px; height: auto; display: inline;" title="Người dân Hà Tĩnh hồ hởi làm NTM vì được trao quyền tự chủ (trong ảnh người dân thôn Hoàng Diệu, xã Kỳ Tiến làm đường giao thông nông thôn). " width="450" /> <div style="margin-top: 0px; margin-left: 10px; margin-right: 0px; padding: 0px; font-style: italic; font-family: Arial !important; font-size: 11px !important;"> Người dân Hà Tĩnh hồ hởi làm NTM vì được trao quyền tự chủ (trong ảnh người dân thôn Hoàng Diệu, xã Kỳ Tiến làm đường giao thông nông thôn).</div></div><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;">Ông Hùng cho biết: Trong xây dựng NTM, Đảng, Nhà nước đã nhất quán đây là sự nghiệp cách mạng lâu dài của toàn Đảng, toàn dân, chứ không thể nói là việc của dân hay việc của Đảng. Tuy nhiên, chúng ta phải xác định cái gì dân làm được thì để dân làm, cái gì dân không làm được nhất định phải có sự hỗ trợ của Nhà nước.&nbsp;</span><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;">Đặc biệt, hiện nay có một thách thức rất lớn đặt ra, đó là việc xây dựng cơ sở hạ tầng nông thôn trên địa bàn cả nước, đây thực sự là vấn đề rất bức xúc đối với cư dân nông thôn, không chỉ ở vùng sâu, vùng xa, mà ở mọi miền của đất nước. Cách làm để xây dựng hạ tầng nông thôn đều thực hiện theo phương án xã hội hóa, trong đó có phần vốn của Nhà nước, của doanh nghiệp và có phần đóng góp của cư dân nông thôn.&nbsp;</span><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><span style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; text-align: justify; font-size: 16.363636016845703px; font-style: italic;">Thế nhưng, ở nhiều địa phương đã diễn ra tình trạng thu quá nhiều tiền của dân để xây dựng NTM đến độ dân phải kiệt sức?</span><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px;" /><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;">- Sự đóng góp của cư dân có nhiều hình thức, có thể đóng góp bằng ngày công, giải phóng mặt bằng, rồi hiến đất, hiến vườn, cây cối… Đó là những hình thức phổ biến và cư dân rất thoải mái. Ngoài hình thức đó, ở một số nơi cũng vận động cư dân đóng góp bằng tiền. Sự thực mà nói, tất cả công đoạn nêu trên đều có sự thảo luận, bàn bạc trong dân, song đúng là có nhiều việc dân phải chấp nhận.&nbsp;</span><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;">Đúng như Báo NTNN đã phản ánh và ngay trong hội nghị giao ban NTM ở 15 tỉnh miền núi phía Bắc vừa qua, đã có địa phương nêu như ở xã Quảng Chu, huyện Chợ Mới (Bắc Kạn), trong 2 năm đã huy động dân đóng góp tới 8 triệu đồng/hộ. Không ít trường hợp khác cũng huy động 3-5 triệu đồng/hộ dân mỗi năm.&nbsp;</span><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><span style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; text-align: justify; font-size: 16.363636016845703px; font-style: italic;">Thực tế, có nhiều địa phương vì sốt ruột với thành tích đạt đủ 19 tiêu chí NTM, nhưng lại không có vốn nên cứ bổ theo đầu người, đầu hộ hay đầu sào để thu?</span><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;">- Đúng là có điều này, do ở một số nơi do bức bách quá, nên huy động hơi quá sức dân và chúng tôi đã có đề nghị điều chỉnh ngay vấn đề này. Nói chung, trong chỉ đạo chúng tôi đều khuyến cáo các địa phương phải lựa việc mà làm, theo đó cái gì làm mà tạo được khí thế trong toàn dân, thì cần ưu tiên làm trước.&nbsp;</span><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;">Thực ra, đã có nhiều địa phương làm giao thông nông thôn để hy vọng huy động được sức dân nhiều hơn, việc này cũng tạo được khí thế trong dân. Song ở những địa phương còn khó khăn, thì không nên vội làm đường giao thông trước vì rất tốn kém, lại phải huy động quá sức đóng góp của dân, cái chính là phải biết cách làm. Theo tôi, vấn đề cần ưu tiên bây giờ là phát triển sản xuất để tăng thu nhập hay việc làm vệ sinh môi trường từ nhà vệ sinh tới sân, vườn thì sẽ tạo được ngay sự chuyển biến trong nông thôn.&nbsp;</span><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tblBoxImage" style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;"> <tbody style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px;"> <tr style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px;"> <td style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px;"> <div class="e_articleSmallBox" style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; padding: 10px; float: left; width: 180px; border: 1px solid rgb(231, 230, 212); background-color: rgb(244, 244, 236); color: rgb(58, 56, 57); font-family: arial !important; font-size: 12px !important;"> <div style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; font-family: &#039;Times New Roman&#039;; color: rgb(51, 51, 51);"> <p align="justify" style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px;"> <span style="margin: 0px; padding: 0px; font-weight: bold;">Không được để nợ cho xã, doanh nghiệp</span></p> <p align="justify" style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px;"> <br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; font-family: Arial !important;" /> Về tình trạng nợ xấu trong xây dựng NTM ở các xã hiện nay, ông Hồ Xuân Hùng cho biết: “Ngay từ năm ngoái, Ban Chỉ đạo T.Ư cũng đã có chỉ đạo rõ là không được để nợ cho xã và doanh nghiệp, vì nếu để nợ cho xã là gây rối loạn nông thôn, còn để nợ cho doanh nghiệp là “giết” họ.&nbsp;</p> <p align="justify" style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px;"> &nbsp;</p> <p align="justify" style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px;"> Chúng ta phải xem nguồn lực đến đâu làm đến đó. Bây giờ khắc phục tình trạng này, chúng tôi đã đề nghị Chính phủ sớm công bố các khoản đầu tư trung hạn cho xây dựng NTM để các địa phương họ biết sẽ được bao nhiêu và cần làm những gì, thậm chí họ còn phải dùng để trả nợ”.</p> </div> </div> </td> </tr> </tbody></table><span style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; text-align: justify; font-size: 16.363636016845703px; font-style: italic;">Trong thời gian qua, đã có địa phương quy định người dân phải đóng 1 triệu đồng phí xây dựng NTM, nếu không đóng, xã sẽ không đóng dấu xác nhận cho các công việc liên quan. Việc làm này vi phạm điều gì?</span><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;">- Tôi không hiểu các địa phương quy định cứng phí NTM như thế nào, vì trong xây dựng NTM không có khoản phí nào cả, mà trong khi xây dựng, có những khoản chúng ta cần huy động để làm lợi cho cư dân nông thôn, ví dụ như phí dịch vụ môi trường nông thôn, người ta đến thu rác cho mình, thì mình đóng một khoản phí.&nbsp;</span><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;">Bây giờ, có cái khó là, khoản nào cũng bảo là phí NTM thành ra NTM mới mang “tội”. Chúng ta phải làm rõ ra từng mục huy động dân hay có những khoản mà người dân chưa có, thì có thể thỏa thuận để dân nộp sau. Còn việc dùng biện pháp hành chính như thế để bắt dân đóng góp, thậm chí còn vi phạm luật.&nbsp;</span><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><span style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; text-align: justify; font-size: 16.363636016845703px; font-style: italic;">Từ năm 2008, Chính phủ đã có chủ trương miễn giảm nhiều khoản phí cho nông dân, nay vì lấy cớ xây dựng NTM, nhiều địa phương lại “đẻ” ra các khoản phí khác nhau. Theo ông, thời gian tới chúng ta phải làm gì để chấn chỉnh tình trạng này?</span><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;">- Theo tôi, từng tổ chức phải rà soát lại các khoản thu, cũng có các khoản thu hợp lý, nhưng cũng có rất nhiều những khoản thu đột xuất và đều đổ lên đầu người dân cả. Chúng ta nên rà soát lại tất cả các khoản đóng góp của dân, vì có nhiều khoản còn lớn hơn cả phí. Mặt khác, chúng ta cũng cần có quy định rõ các khoản thu, có những khoản do HĐND địa phương, có khoản do T.Ư hay có những khoản nói là tự nguyện, nhưng thực chất là bắt buộc không đóng không được.&nbsp;</span><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;">Theo tôi, Chính phủ nên giao cho một cơ quan nào đó rà lại các khoản phải đóng góp, phải nộp của dân, đặc biệt cần có những khống chế nhất định bằng những văn bản quy phạm pháp luật để tránh việc nhiều địa phương cứ lợi dụng vào sự tự nguyện mà bắt dân đóng góp.&nbsp;</span><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; font-size: 16.363636016845703px; text-align: justify;" /><br style="margin-top: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding: 0px;" /><span style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; text-align: justify; font-size: 16.363636016845703px; font-style: italic;">Xin cảm ơn ông!</span><div style="text-align: right;"> <span style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &#039;Times New Roman&#039;; text-align: justify; font-size: 16.363636016845703px; font-style: italic;"><em><strong>Lê Hân</strong></em><br  /> Nguồn danviet.vn</span></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/thong-tin-khac/Nang-ganh-nong-thon-moi-Han-che-thap-nhat-thu-tien-mat-19918.html" title="Nặng gánh... nông thôn mới&#x3A; Hạn chế thấp nhất thu tiền mặt">http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/thong-tin-khac/Nang-ganh-nong-thon-moi-Han-che-thap-nhat-thu-tien-mat-19918.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Nông Thôn Mới Hà Tĩnh
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:hoangph2805@gmail.com">hoangph2805@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
	<a href="javascript:void(0);" class="scrollup" ><i class="fa fa-arrow-up" aria-hidden="true"></i></a>
<script src="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/js/main.js"></script>
<script type="text/javascript">
 var _govaq = window._govaq || [];
 _govaq.push(['trackPageView']);
 _govaq.push(['enableLinkTracking']);
 (function () {
 _govaq.push(['setTrackerUrl', 'https://femc.ngsp.gov.vn/tracking']);
 _govaq.push(['setSiteId', '4726']);
 var d = document,
 g = d.createElement('script'),
 s = d.getElementsByTagName('script')[0];
 g.type = 'text/javascript';
 g.async = true;
 g.defer = true;
 g.src = 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/embed/govtracking.min.js';
 s.parentNode.insertBefore(g, s);
 })();
 </script>
<script src="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
<script src="http://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/thuongmaiso/owlcarousel/js/owl.carousel.min.js"></script>
<script type='text/javascript' src="/themes/default/js/laws_jquery.marquee.js?t=1791784712"></script>
<script type="text/javascript">
	$('.marquee').marquee();
</script>
<script type='text/javascript'> 
    $(document).ready(function () {

    $(window).scroll(function () {
        if ($(this).scrollTop() > 100) {
            $('.scrollup').fadeIn();
            $('.right-controls').fadeIn();
        } else {
            $('.scrollup').fadeOut();
             $('.right-controls').fadeOut();
        }
    });

    $('.scrollup').click(function () {
        $("html, body").animate({
            scrollTop: 0
        }, 600);
        return false;
    });

});
</script>
</body>
</html>