<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Quốc hội “chốt” kế hoạch đầu tư công trung hạn 2016-2020</title>
<meta name="description" content="Quốc hội “chốt” kế hoạch đầu tư công trung hạn 2016-2020 - Savefile - TIN TỨC -...">
<meta name="author" content="Nông Thôn Mới Hà Tĩnh">
<meta name="copyright" content="Nông Thôn Mới Hà Tĩnh [hoangph2805@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="google-site-verification" content="ujMjKWvs0du3n3rsRzYFJsitluKPryghqTJuuqNl1lc">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Quốc hội “chốt” kế hoạch đầu tư công trung hạn 2016-2020">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - TIN TỨC - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;nongthonmoi.hatinh.gov.vn&#x002F;savefile&#x002F;Tin-trong-nuoc&#x002F;Quoc-hoi-chot-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-2016-2020-90579.html">
<meta property="og:site_name" content="Nông Thôn Mới Hà Tĩnh">
<meta property="og:url" content="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/Tin-trong-nuoc/Quoc-hoi-chot-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-2016-2020-90579.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/Tin-trong-nuoc/Quoc-hoi-chot-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-2016-2020-90579.html">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/" title="TIN TỨC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tin-tuc-nong-thon-moi/" title="TIN TỨC - Tin tức nông thôn mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tieu-diem-136/" title="TIN TỨC - Tiêu điểm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tin-trong-tinh/" title="TIN TỨC - Tin trong tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tin-trong-nuoc/" title="TIN TỨC - Tin trong nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Dieu-hanh-Tac-nghiep/" title="TIN TỨC - Điều hành - Tác nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Giay-moi/" title="TIN TỨC - Giấy mời" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/tai-lieu-cac-cuoc-hop/" title="TIN TỨC - Tài liệu các cuộc họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Thong-bao/" title="TIN TỨC - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/ke-hoach/" title="TIN TỨC - Kế hoạch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/van-ban/" title="TIN TỨC - Văn bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Lich-cong-tac/" title="TIN TỨC - Lịch công tác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/OCOP-Nong-nghiep-huu-co/" title="TIN TỨC - OCOP- Nông nghiệp hữu cơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/trong-tinh/" title="TIN TỨC - Trong tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/ngoai-tinh/" title="TIN TỨC - Ngoài tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Dien-hinh-TB-cach-lam-hay/" title="TIN TỨC - Điển hình TB, cách làm hay" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Trong-tinh-143/" title="TIN TỨC - Trong tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Quy-hoach/" title="TIN TỨC - Quy hoạch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Ha-tang-KHXH/" title="TIN TỨC - Hạ tầng KH-XH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Kinh-te-To-chuc-SX/" title="TIN TỨC - Kinh tế &amp; Tổ chức SX" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Van-hoa-Xa-hoi-Moi-truong/" title="TIN TỨC - Văn hóa, Xã hội, Môi trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/He-thong-chinh-tri/" title="TIN TỨC - Hệ thống chính trị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Ngoai-tinh-144/" title="TIN TỨC - Ngoài tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/chuyen-doi-so/" title="TIN TỨC - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/trong-tinh-211/" title="TIN TỨC - Trong tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/ngoai-tinh-212/" title="TIN TỨC - Ngoài tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tien-do-thuc-hien-NTM/" title="TIN TỨC - Tiến độ thực hiện NTM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Noi-dung/" title="TIN TỨC - Nội dung" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tieu-chi/" title="TIN TỨC - Tiêu chí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Mo-hinh-SX-Kinh-doanh/" title="TIN TỨC - Mô hình SX, Kinh doanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Giao-thong-Thuy-loi/" title="TIN TỨC - Giao thông, Thủy lợi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Von-vay-phat-trien-SX/" title="TIN TỨC - Vốn vay phát triển SX" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Cac-Bao-cao/" title="TIN TỨC - Các Báo cáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Bao-cao-tuan/" title="TIN TỨC - Báo cáo tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Bao-cao-thang/" title="TIN TỨC - Báo cáo tháng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/6-Thang/" title="TIN TỨC - Báo cáo 6 Tháng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Bao-cao-Nam/" title="TIN TỨC - Báo cáo Năm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Chinh-sach-nong-thon-moi/" title="TIN TỨC - Chính sách nông thôn mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/VB-Trung-uong/" title="TIN TỨC - VB Trung ương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/VB-tinh-Ha-Tinh/" title="TIN TỨC - VB tỉnh Hà Tĩnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Thong-tin-thuc-hien-CS/" title="TIN TỨC - Thông tin thực hiện chính sách" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huong-dan-nong-thon-moi/" title="TIN TỨC - Hướng dẫn Nông thôn mới  - OCOP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huong-dan-ntm/" title="TIN TỨC - Hướng dẫn NTM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huong-dan-ntm-214/" title="TIN TỨC - Hướng dẫn OCOP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Nha-nong-can-biet/" title="TIN TỨC - Nhà nông cần biết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Thi-truong/" title="TIN TỨC - Thị trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/tu-van-hoi-dap/" title="TIN TỨC - Tư vấn, hỏi đáp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/thoi-tiet-nong-vu/" title="TIN TỨC - Thời tiết - Nông vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/dich-benh/" title="TIN TỨC - Dịch bệnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Khoa-hoc-cong-nghe/" title="TIN TỨC - Khoa học công nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Kien-thuc-kinh-te/" title="TIN TỨC - Kiến thức kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Quy-trinh-ky-thuat/" title="TIN TỨC - Quy trình kỹ thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/den-voi-nhung-lang-que-kieu-mau/" title="TIN TỨC - Đến với những làng quê kiểu mẫu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/thong-tin-qr-code/" title="TIN TỨC - Báo cáo Nông thôn mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/hoat-dong-cac-ban-nganh/" title="TIN TỨC - Hoạt động các ban, ngành, đoàn thế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Nganh-nong-nghiep/" title="TIN TỨC - Ngành Nông nghiệp, KH&amp;CN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Nganh-Van-hoa-Moi-truong/" title="TIN TỨC - Ngành Văn hóa, Môi trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Nganh-Y-te-Giao-duc/" title="TIN TỨC - Ngành Y tế, Giáo dục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Cac-nganh-khac/" title="TIN TỨC - Các ngành khác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Hoat-dong-cac-dia-phuong/" title="TIN TỨC - Hoạt động các địa phương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/TP-Ha-Tinh/" title="TIN TỨC - TP Hà Tĩnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/TX-Hong-Linh/" title="TIN TỨC - TX Hồng Lĩnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Ky-Anh/" title="TIN TỨC - huyện Kỳ Anh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/TX-Ky-Anh/" title="TIN TỨC - TX Kỳ Anh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Cam-Xuyen/" title="TIN TỨC - huyện Cẩm Xuyên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Thach-Ha/" title="TIN TỨC - huyện Thạch Hà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Can-Loc/" title="TIN TỨC - huyện Can Lộc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Nghi-Xuan/" title="TIN TỨC - huyện Nghi Xuân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Duc-Tho/" title="TIN TỨC - huyện Đức Thọ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Huong-Son/" title="TIN TỨC - huyện Hương Sơn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Vu-Quang/" title="TIN TỨC - huyện Vũ Quang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Huong-Khe/" title="TIN TỨC - huyện Hương Khê" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/huyen-Loc-Ha/" title="TIN TỨC - huyện Lộc Hà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Mo-hinh-tieu-bieu/" title="TIN TỨC - MH Sản xuất, MH theo Tiêu chí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/MH-San-xuat-Kinh-doanh/" title="TIN TỨC - MH  Sản xuất - Kinh doanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Mo-hinh-theo-20-TC/" title="TIN TỨC - Mô hình theo 20 tiêu chí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tai-co-cau-nganh-nong-nghiep/" title="TIN TỨC - Tái cơ cấu ngành nông nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/San-pham-chu-luc/" title="TIN TỨC - Sản phẩm chủ lực" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tinh/" title="TIN TỨC - Cấp Tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Cap-huyen/" title="TIN TỨC - Cấp huyện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/do-dau-tai-tro-hien-tang/" title="TIN TỨC - Đỡ đầu, tài trợ, hiến tặng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Do-dau/" title="TIN TỨC - Đỡ đầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Tai-tro/" title="TIN TỨC - Tài trợ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Hien-tang/" title="TIN TỨC - Hiến tặng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/thong-tin-khac/" title="TIN TỨC - Thông tin khác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Nhung-ket-qua-tot-cach-lam-hay/" title="TIN TỨC - Những kết quả tốt, cách làm hay" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Nhieu-nguoi-cung-quan-tam/" title="TIN TỨC - Nhiều người quan tâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Kien-thuc-quan-ly/" title="TIN TỨC - Kiến thức quản lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/van-hoa-du-lich/" title="TIN TỨC - Văn hóa _Du Lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Van-hoa-cong-so/" title="TIN TỨC - Văn hóa công sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Giai-tri-Thu-gian/" title="TIN TỨC - Sức khỏe - Giới tính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/Thu-gian/" title="TIN TỨC - Thư giãn - Chuyện lạ đó đây" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/rss/thong-tin-tai-chinh-tu-tabmis/" title="TIN TỨC - Thông tin tài chính từ TABMIS" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/thuongmaiso/owlcarousel/js/owl.carousel.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="/themes/default/js/laws_jquery.marquee.js?t=1703152379">
<link rel="StyleSheet" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/thuongmaiso/owlcarousel/css/owl.carousel.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/thuongmaiso/owlcarousel/css/owl.theme.default.min.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
<script data-show="inline">(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-125326171-5', '.nongthonmoi.hatinh.gov.vn');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
	<!-- Begin EMC Tracking Code -->
 <!-- End EMC Tracking Code -->

	<body >
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Nông Thôn Mới Hà Tĩnh</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Nông Thôn Mới Hà Tĩnh" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/">https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Quốc hội “chốt” kế hoạch đầu tư công trung hạn 2016-2020</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 12/11/2018 07:50</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			VOV.VN - Theo Nghị quyết điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 2016 - 2020 vừa được thông qua, Quốc hội &quot;chốt&quot; giảm 10.000 tỷ đồng cho các dự án quan trọng.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p class="se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"> <span style="box-sizing: border-box;">Sáng nay (12/11),&nbsp;Quốc hội đã biểu quyết thông qua Nghị quyết điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020 với 434/451 đại biểu Quốc hội tham gia tán thành, đạt tỷ lệ 89,48% tổng số đại biểu. Có 12 đại biểu tham gia không tán thành, đạt tỷ lệ 2,47%. Số đại biểu không biểu quyết là 5, chiếm 1,03%.</span></p><div align="center" class="se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; text-align: justify;"> <table class="contentimg" style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; max-width: 100%; background-color: transparent; margin: 0px auto; text-align: center;"> <tbody style="box-sizing: border-box;"> <tr style="box-sizing: border-box;"> <td style="box-sizing: border-box; padding: 0px; width: 490px; vertical-align: top;"> <a class="swipebox" href="https://images.vov.vn/w600/uploaded/uqznbie0wdmly8uzveukg/2018_11_12/dautucong_ygis.jpg" style="box-sizing: border-box; background: transparent; color: rgb(6, 69, 173); text-decoration-line: none; transition: color 0.1s linear 0s;" title="Kết quả biểu quyết thông qua Nghị quyết điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020."><img alt="quoc hoi thong qua nghi quyet ve ke hoach dau tu cong trung han 2016-2020 hinh 1" class="cms-photo" cms-photo-caption="Kết quả biểu quyết thông qua Nghị quyết điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020." data-desc="Kết quả biểu quyết thông qua Nghị quyết điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020." data-photo-original-="" src="https://images.vov.vn/w490/uploaded/uqznbie0wdmly8uzveukg/2018_11_12/dautucong_ygis.jpg" style="box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; float: none !important; max-width: 100%; margin-left: 0px !important;" title="quốc hội thông qua nghị quyết về kế hoạch đầu tư công trung hạn 2016-2020 hình 1" /></a></td> </tr> <tr style="box-sizing: border-box;"> <td style="box-sizing: border-box; padding: 0px; width: 490px; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; vertical-align: top;"> <em style="box-sizing: border-box; font-size: 13px !important; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;">Kết quả biểu quyết thông qua Nghị quyết điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020.</em></td> </tr> </tbody> </table></div><p class="se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"> <span style="box-sizing: border-box;">Nghị quyết điều chỉnh tăng tổng mức vốn nước ngoài kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020 từ 300.000 tỷ đồng lên tối đa 360.000 tỷ đồng, đồng thời điều chỉnh giảm tương ứng vốn vay trong nước để đáp ứng yêu cầu giải ngân đối với những dự án sử dụng vốn nước ngoài. Điều chỉnh giảm nguồn vốn cho các dự án quan trọng quốc gia 10.000 tỷ đồng (từ 80.000 tỷ đồng xuống 70.000 tỷ đồng).</span></p><p class="se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"> Nghị quyết cũng cho phép&nbsp;<span style="box-sizing: border-box;">sử dụng nguồn dự phòng chung của Kế hoạch&nbsp;<a class="cms-relate" href="https://vov.vn/kinh-te/hiem-co-nuoc-nao-phan-bo-dau-tu-cong-dan-trai-nhu-viet-nam-831655.vov" rel="" style="box-sizing: border-box; background: transparent; color: rgb(6, 69, 173); text-decoration-line: none; transition: color 0.1s linear 0s;">đầu tư công</a>&nbsp;trung hạn giai đoạn 2016-2020 trên cơ sở bảo đảm khả năng cân đối vốn đầu tư của ngân sách nhà nước hằng năm và giữ mức trần đầu tư công 2.000.000 tỷ đồng (không bao gồm nguồn tăng chi đầu tư phát triển do tăng thu ngân sách địa phương và thay đổi cơ chế đối với nguồn vốn để lại đầu tư cho Tập đoàn Dầu khí quốc gia Việt Nam, Tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông Quân đội được đưa vào cân đối trong ngân sách nhà nước từ năm 2019), giữ tỷ lệ bội chi, chỉ tiêu an toàn nợ công đã được Quốc hội quyết định.</span></p><div align="center" class="se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; text-align: justify;"> <table class="contentimg" style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; max-width: 100%; background-color: transparent; margin: 0px auto; text-align: center;"> <tbody style="box-sizing: border-box;"> <tr style="box-sizing: border-box;"> <td style="box-sizing: border-box; padding: 0px; width: 490px; vertical-align: top;"> <a class="swipebox" href="https://images.vov.vn/w600/uploaded/uqznbie0wdmly8uzveukg/2018_11_12/cao_toc_34_nghin_ti_ewra.jpg" style="box-sizing: border-box; background: transparent; color: rgb(6, 69, 173); text-decoration-line: none; transition: color 0.1s linear 0s;" title="Giảm nguồn vốn cho các dự án quan trọng quốc gia từ 80.000 tỷ đồng xuống 70.000 tỷ đồng. (Ảnh minh họa: Zing)"><img alt="quoc hoi thong qua nghi quyet ve ke hoach dau tu cong trung han 2016-2020 hinh 2" class="cms-photo" cms-photo-caption="Giảm nguồn vốn cho các dự án quan trọng quốc gia từ 80.000 tỷ đồng xuống 70.000 tỷ đồng. (Ảnh minh họa: Zing)" data-desc="Giảm nguồn vốn cho các dự án quan trọng quốc gia từ 80.000 tỷ đồng xuống 70.000 tỷ đồng. (Ảnh minh họa: Zing)" data-photo-original-="" src="https://images.vov.vn/w490/uploaded/uqznbie0wdmly8uzveukg/2018_11_12/cao_toc_34_nghin_ti_ewra.jpg" style="box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; float: none !important; max-width: 100%; margin-left: 0px !important;" title="quốc hội thông qua nghị quyết về kế hoạch đầu tư công trung hạn 2016-2020 hình 2" /></a></td> </tr> <tr style="box-sizing: border-box;"> <td style="box-sizing: border-box; padding: 0px; width: 490px; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; vertical-align: top;"> <em style="box-sizing: border-box; font-size: 13px !important; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"><span class="fig" style="box-sizing: border-box; display: block; margin-top: 10px; margin-bottom: 0px !important;">Giảm nguồn vốn cho các dự án quan trọng quốc gia từ 80.000 tỷ đồng xuống 70.000 tỷ đồng. (Ảnh minh họa: Zing)</span></em></td> </tr> </tbody> </table></div><p class="se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"> <span style="box-sizing: border-box;">Về nguyên tắc, thứ tự ưu tiên phân bổ vốn dự phòng chung nguồn ngân sách trung ương còn lại và vốn nước ngoài tăng thêm, theo Nghị quyết, các dự án được bố trí vốn dự phòng chung nguồn ngân sách trung ương phải bảo đảm nguyên tắc cân đối được nguồn trong dự toán ngân sách nhà nước hằng năm và bảo đảm tuân thủ các quy định về nguyên tắc, thứ tự ưu tiên theo quy định tại Nghị quyết số 26/2016/QH14 của Quốc hội.</span></p><p class="se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"> Trình bày báo cáo tiếp thu, giải trình về ý kiến của các đại biểu Quốc hội, ông Nguyễn Đức Hải - Chủ nhiệm Ủy ban Tài Chính, Ngân sách của Quốc hội, cho biết,&nbsp;nhiều ý kiến đại biểu Quốc hội đề nghị sử dụng nguồn dự phòng chung của Kế hoạch đầu tư công trung hạn để có thêm nguồn lực cho đầu tư phát triển. Một số ý kiến đề nghị chưa sử dụng nguồn dự phòng chung vì thu ngân sách trung ương không đạt kế hoạch, không cân đối được nguồn vốn để phân bổ Kế hoạch đầu tư công trung hạn sẽ dẫn đến tình trạng dở dang, dàn trải, xin-cho.</p><p class="se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"> Ủy ban Thường vụ Quốc hội cho rằng, trong bối cảnh nguồn vốn dành cho đầu tư công còn hạn hẹp, thấp hơn nhiều so với nhu cầu đầu tư thực tế, việc sử dụng nguồn dự phòng chung trong phạm vi mức tối đa là 2.000.000 tỷ đồng đã được Quốc hội quyết định cho giai đoạn 2016-2020 là cần thiết, góp phần kịp thời bổ sung nguồn vốn để khắc phục tình trạng nhiều dự án có trong Kế hoạch đầu tư công trung hạn dở dang, chậm tiến độ do thiếu vốn, sớm đưa các dự án, công trình đi vào sử dụng, phát huy hiệu quả đầu tư; đồng thời, bổ sung nguồn vốn giải quyết những vấn đề cấp bách phát sinh trong quá trình triển khai thực hiện.</p><div align="center" class="se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; text-align: justify;"> <table class="contentimg" style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; max-width: 100%; background-color: transparent; margin: 0px auto; text-align: center;"> <tbody style="box-sizing: border-box;"> <tr style="box-sizing: border-box;"> <td style="box-sizing: border-box; padding: 0px; width: 490px; vertical-align: top;"> <a class="swipebox" href="https://images.vov.vn/w600/uploaded/uqznbie0wdmly8uzveukg/2018_11_12/duc_hai_mojn.jpg" style="box-sizing: border-box; background: transparent; color: rgb(6, 69, 173); text-decoration-line: none; transition: color 0.1s linear 0s;" title="Ông Nguyễn Đức Hải - Chủ nhiệm Ủy ban Tài Chính, Ngân sách của Quốc hội"><img alt="quoc hoi thong qua nghi quyet ve ke hoach dau tu cong trung han 2016-2020 hinh 3" class="cms-photo" cms-photo-caption="Ông Nguyễn Đức Hải - Chủ nhiệm Ủy ban Tài Chính, Ngân sách của Quốc hội" data-desc="Ông Nguyễn Đức Hải - Chủ nhiệm Ủy ban Tài Chính, Ngân sách của Quốc hội" data-photo-original-="" src="https://images.vov.vn/w490/uploaded/uqznbie0wdmly8uzveukg/2018_11_12/duc_hai_mojn.jpg" style="box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; float: none !important; max-width: 100%; margin-left: 0px !important;" title="quốc hội thông qua nghị quyết về kế hoạch đầu tư công trung hạn 2016-2020 hình 3" /></a></td> </tr> <tr style="box-sizing: border-box;"> <td style="box-sizing: border-box; padding: 0px; width: 490px; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; vertical-align: top;"> <em style="box-sizing: border-box; font-size: 13px !important; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"><span class="fig" style="box-sizing: border-box; display: block; margin-top: 10px; margin-bottom: 0px !important;">Ông Nguyễn Đức Hải - Chủ nhiệm Ủy ban Tài Chính, Ngân sách của Quốc hội</span></em></td> </tr> </tbody> </table></div><p class="se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"> &nbsp;</p><p class="se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"> Ông Nguyễn Đức Hải nhấn mạnh, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã chỉ đạo xây dựng, hoàn thiện Dự thảo Nghị quyết điều chỉnh Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020. Theo đó, việc sử dụng dự phòng chung phải đảm bảo trong phạm vi mức trần đầu tư công 2.000.000 tỷ đồng, giữ tỷ lệ bội chi, chỉ tiêu an toàn nợ công, phù hợp với khả năng cân đối vốn đầu tư của ngân sách nhà nước hằng năm; quy định nguyên tắc, thứ tự ưu tiên sử dụng nguồn vốn dự phòng chung theo hướng tập trung cho các dự án đã có trong danh mục đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020 đang thực hiện dở dang, thiếu vốn nhằm đáp ứng tiến độ đầu tư, hoàn thành, đưa vào sử dụng, tránh lãng phí, dàn trải trong đầu tư.</p><div class="se-lectionShareable" id="QC4b23dcbf-87a6-47e2-acaf-fc63fcd2cba6" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; text-align: justify;"> <div class="qc-item se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px;"> <div class="qcitem se-lectionShareable" rel="820" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px;" tag="Qc Tuan code2"> <div class="se-lectionShareable" id="07563a3fe3bbe7e3ba84431ad9d055af" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px;"> <div class="head_521" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px;"> &nbsp;</div> <table class="block_521" style="box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; max-width: 490px; background-color: transparent; width: 490px; height: 180px;"> <tbody style="box-sizing: border-box;"> <tr style="box-sizing: border-box;"> <td class="teaser_521" style="box-sizing: border-box; padding: 0px 0px 0px 1px; width: 244.667px; height: 95.6667px; border-style: solid; border-color: rgb(221, 221, 221); vertical-align: top;"> <div class="img_wrap_521" style="box-sizing: border-box; width: 100px; max-width: 100px; max-height: 80px; overflow: hidden; float: left; margin-bottom: 15px;"> <a href="https://click.advertnative.com/move/?i=MTUyMSw1MjE=&amp;h=a6826bb9af08af85fd81c3605aea3c4f" style="box-sizing: border-box; background: transparent; color: rgb(6, 69, 173); text-decoration-line: none; transition: color 0.1s linear 0s;" target="_blank"><img alt="" class="img_521" src="https://advertnative.com/storage/teaser/image/163/99/1540180629-NFy_200.jpg" style="box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; width: 100px; max-width: 100%; height: auto; transition: all 1s ease-out 0s; margin-left: 0px !important;" /></a></div> <div class="title_521" style="box-sizing: border-box; height: 65px; padding-left: 5px; padding-right: 5px; overflow: hidden; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.2; font-family: Arial; font-size: 13px; font-weight: bold; padding-top: 2px; margin-bottom: 15px;"> <a href="https://click.advertnative.com/move/?i=MTUyMSw1MjE=&amp;h=a6826bb9af08af85fd81c3605aea3c4f" style="box-sizing: border-box; background: transparent; color: rgb(6, 69, 173); text-decoration-line: none; transition: color 0.1s linear 0s;" target="_blank">Không sợ cướp giật khi có đèn pin tự vệ này!</a></div> </td> <td class="teaser_521" style="box-sizing: border-box; padding: 0px 0px 0px 1px; width: 244.667px; height: 95.6667px; border-style: solid; border-color: rgb(221, 221, 221); vertical-align: top;"> <div class="img_wrap_521" style="box-sizing: border-box; width: 100px; max-width: 100px; max-height: 80px; overflow: hidden; float: left; margin-bottom: 15px;"> <a href="https://click.advertnative.com/move/?i=MTk4Myw1MjE=&amp;h=4e5f983c4646e4c4498b5d29b5e1b10f" style="box-sizing: border-box; background: transparent; color: rgb(6, 69, 173); text-decoration-line: none; transition: color 0.1s linear 0s;" target="_blank"><img alt="" class="img_521" src="https://advertnative.com/storage/teaser/image/163/42/1541752790-ndN_200.jpg" style="box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; width: 100px; max-width: 100%; height: auto; transition: all 1s ease-out 0s; margin-left: 0px !important;" /></a></div> <div class="title_521" style="box-sizing: border-box; height: 65px; padding-left: 5px; padding-right: 5px; overflow: hidden; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.2; font-family: Arial; font-size: 13px; font-weight: bold; padding-top: 2px; margin-bottom: 15px;"> <a href="https://click.advertnative.com/move/?i=MTk4Myw1MjE=&amp;h=4e5f983c4646e4c4498b5d29b5e1b10f" style="box-sizing: border-box; background: transparent; color: rgb(6, 69, 173); text-decoration-line: none; transition: color 0.1s linear 0s;" target="_blank">Bằng thứ này bạn có thể &quot;yêu&quot; mỗi ngày như trai trẻ! Thử ngay</a></div> </td> </tr> <tr style="box-sizing: border-box;"> <td class="teaser_521" style="box-sizing: border-box; padding: 0px 0px 0px 1px; width: 244.667px; height: 95.6667px; border-style: solid; border-color: rgb(221, 221, 221); vertical-align: top;"> <div class="img_wrap_521" style="box-sizing: border-box; width: 100px; max-width: 100px; max-height: 80px; overflow: hidden; float: left; margin-bottom: 15px;"> <a href="https://click.advertnative.com/move/?i=OTc2LDUyMQ==&amp;h=3a8359fa4d3c57dc6b43a1db16cff4ab" style="box-sizing: border-box; background: transparent; color: rgb(6, 69, 173); text-decoration-line: none; transition: color 0.1s linear 0s;" target="_blank"><img alt="" class="img_521" src="https://advertnative.com/storage/teaser/image/163/75/1538186213-AaN_200.jpg" style="box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; width: 100px; max-width: 100%; height: auto; transition: all 1s ease-out 0s; margin-left: 0px !important;" /></a></div> <div class="title_521" style="box-sizing: border-box; height: 65px; padding-left: 5px; padding-right: 5px; overflow: hidden; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.2; font-family: Arial; font-size: 13px; font-weight: bold; padding-top: 2px; margin-bottom: 15px;"> <a href="https://click.advertnative.com/move/?i=OTc2LDUyMQ==&amp;h=3a8359fa4d3c57dc6b43a1db16cff4ab" style="box-sizing: border-box; background: transparent; color: rgb(6, 69, 173); text-decoration-line: none; transition: color 0.1s linear 0s;" target="_blank">Sở hữu bản sao Nokia 6700 mạ vàng với khuyến mãi cực khủng</a></div> </td> <td class="teaser_521" style="box-sizing: border-box; padding: 0px 0px 0px 1px; width: 244.667px; height: 95.6667px; border-style: solid; border-color: rgb(221, 221, 221); vertical-align: top;"> <div class="img_wrap_521" style="box-sizing: border-box; width: 100px; max-width: 100px; max-height: 80px; overflow: hidden; float: left; margin-bottom: 15px;"> <a href="https://click.advertnative.com/move/?i=MTM2Myw1MjE=&amp;h=bca8ffed35a75351b13a1a8e47d6d6ee" style="box-sizing: border-box; background: transparent; color: rgb(6, 69, 173); text-decoration-line: none; transition: color 0.1s linear 0s;" target="_blank"><img alt="" class="img_521" src="https://advertnative.com/storage/teaser/image/163/75/1539670599-T2F_200.jpg" style="box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; width: 100px; max-width: 100%; height: auto; transition: all 1s ease-out 0s; margin-left: 0px !important;" /></a></div> <div class="title_521" style="box-sizing: border-box; height: 65px; padding-left: 5px; padding-right: 5px; overflow: hidden; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.2; font-family: Arial; font-size: 13px; font-weight: bold; padding-top: 2px; margin-bottom: 15px;"> <a href="https://click.advertnative.com/move/?i=MTM2Myw1MjE=&amp;h=bca8ffed35a75351b13a1a8e47d6d6ee" style="box-sizing: border-box; background: transparent; color: rgb(6, 69, 173); text-decoration-line: none; transition: color 0.1s linear 0s;" target="_blank">Giảm giá bản sao Nokia 6700 vỏ thép không gỉ chỉ còn 1.850.000 VNĐ</a></div> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div></div><p class="se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"> Do đó, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã đề nghị Quốc hội cho phép sử dụng nguồn dự phòng chung như quy định tại Dự thảo Nghị quyết để bổ sung kịp thời nguồn lực cho đầu tư trên cơ sở đảm bảo cân đối ngân sách, giữ mức chỉ tiêu bội chi và chỉ tiêu an toàn nợ công đã được Quốc hội quyết định, ông Nguyễn Đức Hải nêu rõ.</p><p class="se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"> &nbsp;</p><div class="box-info-relate se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; text-align: justify; padding: 20px 15px; background: rgb(243, 243, 243); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); width: inherit;"> <p class="se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; font-size: 13px; margin-bottom: 0px !important; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"> <em style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 153);">Theo chương trình làm việc, chiều nay (12/11), Quốc hội sẽ nghe báo cáo, trước khi biểu quyết thông qua Nghị quyết phê chuẩn Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTTP) cùng các văn kiện liên quan.</span></em></p> <p class="se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; font-size: 13px; margin-bottom: 0px !important; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"> <span style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 153);"><em style="box-sizing: border-box;">Sau đó, Quốc hội thảo luận ở tổ về Dự án Luật Thi hành án hình sự (sửa đổi) và Dự án Luật Phòng, chống tác hại của rượu, bia./.</em></span></p></div><div class="cms-body se-lectionShareable" id="article-body" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; text-align: justify; color: rgb(17, 17, 17); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250);"> <div class="author se-lectionShareable" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; text-align: center; float: right;"> <span class="name cms-author" style="box-sizing: border-box; display: block; clear: both; font-weight: 700;">Trần Ngọc/VOV.Vn</span></div></div><br  />
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/Tin-trong-nuoc/Quoc-hoi-chot-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-2016-2020-90579.html" title="Quốc hội “chốt” kế hoạch đầu tư công trung hạn 2016-2020">https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/Tin-trong-nuoc/Quoc-hoi-chot-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-2016-2020-90579.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Nông Thôn Mới Hà Tĩnh
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:hoangph2805@gmail.com">hoangph2805@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
	<a href="javascript:void(0);" class="scrollup" ><i class="fa fa-arrow-up" aria-hidden="true"></i></a>
<script src="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/js/main.js"></script>
<script type="text/javascript">
 var _govaq = window._govaq || [];
 _govaq.push(['trackPageView']);
 _govaq.push(['enableLinkTracking']);
 (function () {
 _govaq.push(['setTrackerUrl', 'https://femc.ngsp.gov.vn/tracking']);
 _govaq.push(['setSiteId', '4726']);
 var d = document,
 g = d.createElement('script'),
 s = d.getElementsByTagName('script')[0];
 g.type = 'text/javascript';
 g.async = true;
 g.defer = true;
 g.src = 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/embed/govtracking.min.js';
 s.parentNode.insertBefore(g, s);
 })();
 </script>
<script src="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
<script src="https://nongthonmoi.hatinh.gov.vn/themes/default/thuongmaiso/owlcarousel/js/owl.carousel.min.js"></script>
<script type='text/javascript' src="/themes/default/js/laws_jquery.marquee.js?t=1703152379"></script>
<script type="text/javascript">
	$('.marquee').marquee();
</script>
<script type='text/javascript'> 
    $(document).ready(function () {

    $(window).scroll(function () {
        if ($(this).scrollTop() > 100) {
            $('.scrollup').fadeIn();
            $('.right-controls').fadeIn();
        } else {
            $('.scrollup').fadeOut();
             $('.right-controls').fadeOut();
        }
    });

    $('.scrollup').click(function () {
        $("html, body").animate({
            scrollTop: 0
        }, 600);
        return false;
    });

});
</script>
</body>
</html>